-
1 диффузия нефти и газа
Русско-французский политехнический словарь > диффузия нефти и газа
-
2 капиталовложения на транспорт
( нефти или газа) investissements au transportРусско-французский словарь по нефти и газу > капиталовложения на транспорт
-
3 порода-коллектор
( нефти и газа) roche-réservoir, Maëstrichtien, roche-magasinРусско-французский словарь по нефти и газу > порода-коллектор
-
4 признаки наличия ловушки
( нефти или газа) indice de piègeРусско-французский словарь по нефти и газу > признаки наличия ловушки
-
5 улавливание
( нефти и газа в ловушки) empiègement, piégeage, captage -
6 порода-коллектор
n1) gener. roche-magasin, roche-réservoir2) eng. roche-magasin (нефти или газа), roche-réservoir (нефти или газа) -
7 неперспективная зона
( для поисков нефти и газа) zone défavorableРусско-французский словарь по нефти и газу > неперспективная зона
-
8 перспективная зона
( для поисков нефти и газа) zone favorableРусско-французский словарь по нефти и газу > перспективная зона
-
9 коллектор
м.1) тех., эл. collecteur m2) ( библиотечный) poste m central de distribution des livres* * *n1) gener. roche-magasin (содержащий запасы нефти, газа), roche-réservoir (содержащий запасы нефти, газа), tuyauterie, émissaire, magasin2) eng. cuve collectrice, dispositif de collection, lentille collectrice, maître tuyau, pièce collectrice, plaque collectrice (электронов), tuyauterie de distribution en étoile, manifold, collecteur, conduite collectrice (напр. для труб)3) metal. bac collecteur, commutateur4) radio. plaque collectrice, électrode collectrice5) IT. collecteur (электрод)6) mech.eng. tuyau collecteur7) oil&gas. réservoir -
10 кривая истощения
n1) eng. courbe d'épuisement, courbe d'épuisement (нефти, газа; эксплуатируемой скважины)2) hydraul. courbe de tarissement -
11 кривая падения добычи
neng. courbe d'épuisement, courbe d'épuisement (нефти, газа)Dictionnaire russe-français universel > кривая падения добычи
-
12 подводный резервуар
neng. réservoir sous-marin (для нефти, газа) -
13 скопление в естественном залегании
neng. (газа или нефти) réservoir viergeDictionnaire russe-français universel > скопление в естественном залегании
См. также в других словарях:
Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина — (РГУНиГ) … Википедия
Миграция нефти и газа — любое перемещение этих веществ в земной коре. Возможности, виды и м бы его контролируются факторами, действующими в тех или иных условиях геол. обстановки: физ. свойствами, состоянием мигрирующих нефти и газа, свойствами г. п. и участием в… … Геологическая энциклопедия
Геология нефти и газа — (геология углеводородов, нефтегазовая геология) прикладной раздел геологии, изучающий образования и скопления углеводородов в недрах земли, с целью научно обоснованного прогноза нахождения залежей нефти и газа, выбора рационального… … Википедия
Месторождение нефти и газа — Нефтегазогеологическое районирование Глобальный уровень Углеводородная сфера Нефтегазоносный пояс Региональный уровень Нефтегазоносная провинция или бас … Википедия
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА В СССР И ЗА РУБЕЖОМ — для выражения совокупности запасов разных категорий часто употребляется обобщающий термин “ресурсы”. Потенциальные общие или геол. ресурсы (запасы) включают в себя начальное содер. углеводородов в недрах залежах, представляющих промышленную… … Геологическая энциклопедия
Филиал РГУ нефти и газа имени И. М. Губкина в Оренбурге — «Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина» в г. Оренбурге. (Филиал РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина в г. Оренбурге) Головная организация Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина Год… … Википедия
Атырауский институт нефти и газа — (АИНГ) Год основания 1980 Тип государственный Ректор … Википедия
Филиал РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина в Ашхабаде — «Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина» в г. Ашхабаде. (Филиал РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина в г. Ашхабаде) … Википедия
Геология нефти и газа (журнал) — Геология нефти и газа Специализация: Геология нефти и газа Периодичность: 6 выпусков в год Сокращённое название: ГНГ Язык: русский Главный редактор: А.И.Варламов … Википедия
Ловушка нефти и газа — (a. oil and gas trap; н. Erdol Gasfalle; ф. piege а petrole et а gaz; и. trampa de petroleo y gas) часть коллектора, условия залегания к рого и взаимоотношения c экранирующими породами обеспечивают возможность накопления и длительного… … Геологическая энциклопедия